Michael Fassbender, Cate Blanchett chase ‘Black Bag’, ‘Promised Hearts’, Jackie van Beek with ‘Audrey’ – New on Streaming Guide for April 1