Josh Hartnett chooses ‘Fight or Flight’, Paul Rudd gets ‘Friendship’, Ben Foster takes ‘Sharp Corner’ – Theatrical Releases for May 9