Heather Young’s Murmur Takes Top Award as The 2020 Slamdance Film Festival caps a banner edition with HIGHER LOVE directed by Hasan Oswald